Trilobite design Italia by Di Silvestro Gianpaolo
  • HOME

    • Le Persone
  • NEGOZIO

    • Modelli Paleontologici 3D
    • Aggiunti di Recente
    • Esplosione Cambriana e Ordoviciana
    • Trilobiti Americani
    • Altri Trilobiti
    • Trilobiti Marocchini
    • Libri di Paleontologia
    • Museum Fossils
    • Attrezzature Martellatori paleontologici
  • FORUM

    • MEMBERS
  • BLOG

  • PRIVACY POLICY

  • FAQ

  • More

    Use tab to navigate through the menu items.
    Italian
    IT
    Italian
    IT
    English
    EN
    0
    Per vedere come funziona, vai al tuo sito pubblicato.
    • Categorie
    • Tutti i post
    • I miei post
    Gianpaolo Di Silvestro
    27 ago 2017

    Traduzione poster

    in Paleocafè

    Enrico potresti chiedere gentilmente a Diana di Tradurre questo cartello... :O


    2 commenti
    2 commenti

    Condividi i tuoi pensieriIscriviti per lasciare un commento.

    G
    Gianpaolo Di Silvestro
    28 ago 2017

    Grazie Enrico....e Grazie Diana

    Mi piace

    E
    EBo
    27 ago 2017

    Ecco la traduzione. Premetto che Diana non è Germanofona ma olandese, quindi la traduzione potrebbe non essere perfetta. Inoltre è in inglese quindi munitevi di dizionario per i non anglofoni.

    Penso che Max potrebbe darci una mano per affinare la traduzione... :-)

    ---------------------

    Welcome to the knock space!

    Entering is at your own risk.

    Parents look after your kids.

    Please put on protection goggles. Goggles for children and adults, hammers and chissels are available free of use during the opening hours of the Work forum. 

    You can borrow them at the reception. 

    Please bring everything back after you have finished.

    Tips for searching fosills  / Tips for fossil hunting (depends what you like better to translate)

    To search fossils, split the slate form the side, along with the layer surfaces.

    HItting on a surface is only useful when you have a large plate where there is already a fossil visible, and you want to make the plate smaller for easier handling.

    Which fossils and minerals occur most frequently in the knock place?

    Mi piace
    2 commenti
    Andrew189
    29 giu 2021

    Benvenuto a me

    2
    1
    EBo
    24 mag 2021

    Trattamento d'Immagine XXIII: Diffusori e risultati

    0
    1
    EBo
    22 mag 2021

    Trattamento d'Immagine XXII: Prima e Dopo

    2
    1
    • Facebook - Grey Circle
    • Twitter - Grey Circle
    • Instagram - Grey Circle
    Webmaster Login

    Trilobite Design Italia NON vende fossili Italiani.

    In Italia è vietato il commercio e la vendita di fossili provenienti dal territorio dello Stato in quanto ritenuti beni culturali e rientranti nei beni tutelati dalla normativa n.1089 dd 1 Giugno 1939 e la nostra azienda NON commercia questi campioni. La presente ditta TDI di Gianpaolo Di Silvestro esclude nella totalità qualsiasi campione fossile d’origine paleo-antropologica. In accordo con la legge Italiana tutti i fossili sono importati ed esportati regolarmente.

    Tutti i prezzi del sito sono da intendersi IVA compresa la fattura commerciale sarà allegata alla merce spedita

    All prices are VAT included

    Trilobite Design Italia is a fossil company di Di Silvestro Gianpaolo Aurisina TS  ITALY P.I 01265210326